Informe sobre la visita del Inspector General de las Tropas Acorazadas al Comando del Ejercito Oeste (O.B. West) entre finales de Abril y comienzos de Mayo de 1944 donde se analiza el estado de las tropas estacionadas en este sector.
10.5.1944
Der Generalinspekteur der Panzertruppen
013/44 g.Kdos.
Conferencia del Führer el 10.5.1944
Notas sobre la visita al sector O.B. West del 28.4. - 9.5.1944
-
General:
Desde mi última visita la disposición defensiva del Oeste, especialmente de las formaciones acorazadas, ha aumentado en gran medida.
La voluntad de acercar a las formaciones acorazadas a la costa no debe de conducir a que los carros de combate sean enterrados en la zona de combate.
De igual modo las formaciones acorazadas deben de mantenerse fuera del alcance de la artillería de la marina del enemigo. Debería de determinarse por lo tanto una zona restringida.
La instrucción hasta el nivel de formación se ha agilizado y avanza a buen ritmo. El Grupo Acorazado Oeste (Pz.Gruppe West) ha tenido un papel fundamental. Para aumentar su eficacia le he traspasado, tras previo acuerdo con el Jefe de Abastecimiento del Oeste (O.Qu. West.), la responsabilidad del reparto de munición de fogueo entre las Tropas Acorazadas. Esta decisión es, a merced de la muy variable calidad de las capacidades de tiro, absolutamente necesaria. -
Cuestiones de organización:
-
Vehículos a motor:
En la actualidad la dotación de automoviles en la mayoría de las divisiones, a pesar de que en algunos casos se hayan tomado medidas extraordinarias (compra de automoviles civiles) tiene que ser calificada como de totalmente insuficiente. -
Reorganización de las divisiones acorazadas de reserva:
Especialmente negativo para la reorganización de la 9. Pz.Div. es el hecho de que su Grupo de Combate (Kampfgruppe) todavía no ha sido retirado del Frente del Este.
Con el objetivo de poder llevar a cabo su planeado refresco, solicito que las divisiones acorazadas retiradas del Este sean por principio estacionadas durante las primeras cuatro semanas en cercanía de la costa para fortalecer las defensas y sean entonces trasladadas a la zona este de París, siendo a partir de ese momento para cualquier traslado necesaria la autorización del Alto Mando del Ejercito (OKH). -
Situación de cañones anticarro en la costa:
La equipación con armas anticarro del A.O.K 7 parece ser suficiente, la del A.O.K. 1 es insuficiente. Si bien es cierto que aquí se dispone de fortificaciones pesadas de hormigón, tambien es cierto que en sus interiores hay solamente armas de pequeño calibre. Es absolutamente necesario el explotar las ventajas de estas fuertes fortificaciones con cañones anticarro de 8,8 cm y 7,5 cm; actualmente se está estableciendo la cifra de cañones que se precisan. Medios para su remolque no son aquí necesarios. -
Reservas del Alto Mando de la Wehrmacht (OKW):
Como reserva del Alto Mando de la Wehrmacht se ha incluido tambien a la 17. SS-Pz.Gren.Div. "Götz von Berlichingen" y a la 12. SS-Pz.Div. "H.J.". Debido al nivel de su instrucción estas divisiones todavía no disponen apenas de movilidad. Se propone un cambio por la 2. Pz.Div. y la 2. SS-Pz.Div. "Das Reich". -
SS Panzer-Abt. 102:
Solicito el traslado al Batallón en Oldebroek de la Compañía Tiger (125 hombres así como 50 hombres del Pelotón Taller (Werkstatt-Zug) que actualmente se encuentra en el Este con la SS-Pz.Div. "Totenkopf". -
Panzer-Abt. 213:
Solicito de nuevo el traslado del personal del Batallón de las islas del Canal, pues ahí no se puede explotar la capacidad de combate de un batallón acorazado. Su equipo quedaría a disposición del comandante de las islas.
-
Vehículos a motor:
-
Estado y valor combativo de las tropas visitadas:
-
2. Panzer - Division:
Su instrucción se encuentra muy avanzada. La todavía deficiente instrucción de tiro va ser corregida mediante repetidas prácticas de tiro simulado así como bajo condiciones de combate hasta el nivel de compañía.
Situación personal y material suficiente. Movilidad 100 %
La División está preparada para asumir misiones operativas en el Oeste. -
12. SS Panzer - Division "Hitler-Jugend":
Precisa de una mejor instrucción a nivel de formación. Dispone de extraordinarios jovenes y dinámicas personas así como personal de mando pero carece totalmente de experiencia en el mando de una formación.
Los medios de comunicación de los mandos y de hecho todo el sistema de comunicación todavía no están coordinados entre sí (este problema se está corrigiendo por el Alto Oficial de Comunicaciones del Inspector General de las Tropas Acorazadas (Höheren-Nachrichten-Offizier des Gen.Insp.d.Pz.Tr.) que actualmente se encuentra ahí).
Personal- y materialmente casi completa. Movilidad en el Oeste 100 %
Tras mejorarse su instrucción a nivel de formación apta para asumir misiones operativas en el Oeste. -
17. SS-Pz.Gren.Div. "Götz von Berlichingen":
Se encuentra totalmente en sus inicios. Faltan instructores con experiencia. Especialmente deficiente es la instrucción de tiro.
La dotación de automoviles se encuentra aproximadamente en un 25 % de lo establecido. Como solución provisional la División por cuenta própia ha comprado automoviles civiles. El nivel de movilidad, incluso bajo las condiciones del Oeste, se supone se sitúa en no más de un 50 %.
No dispone practicamente de medios de comunicación.
La División actualmente solo puede asumir misiones muy limitadas (por este motivo la propuesta de cambio por la 2. Pz.Div.) -
SS Panzer - Division "Das Reich":
La División ha causado una excelente impresión. Base veterana de jefes competentes. Instrucción exquisita. Instrucción de tiro así como cualidades técnicas de tiro excelentes.
Tras la incorporación del equipo que todavía falta, especialmente de comunicaciones, la División estará capacitada para asumir misiones operativas. -
21. Panzer - Division:
Desde la última visita su instrucción ha mejorado mucho, especialmente dentro del Regimiento de Infantería Motorizada (Pz.Gren.Rgt.) La equipación material ha sido organizada y llevada a cabo por iniciativa própia del comandante de la División.
La División se encuentra en la instrucción a nivel de formación y precisa todavía apoyo.
Todavía no apta para asumir misiones operativas. La dotación de automoviles no es apta para operar en el Este. -
Divisiones acorazadas de reserva todavía por reorganizar (9., 11., 116. Pz.Div.):
El actual estado de la reorganización de las divisiones, como ya se ha comentado, se vé dificultado por la falta del Grupo de Combate de la 9. Pz.Div. así como por la tardía, desde hace unos pocos días, retirada del Grupo de Combate de la 11. Pz.Div.
Se ha visitado unicamente a parte de la (nueva) 9. Pz.Div. cuya capacidad de combate e instrucción todavía no convence.
Las divisiones que se encuentran en proceso de reorganización alcanzarán como muy temprano en 6 semanas un cierto nivel de movilidad así como de capacidad operativa. -
SS Panzer - Division "L.A.H.":
El Grupo de Combate de la División ha llegado. Se ha iniciado su reestructuración.
El material humano que procedente del Este volvemos a tener a disposición permite pensar que la División puede volver a alcanzar su vieja capacidad de combate.
La asignación de carros de combate ha comenzado. El primer anticipo: 45 Pz. IV, 45 Pz. V, 45 cañones de asalto.
-
2. Panzer - Division: